Friday, February 19, 2010

Pobrecito (Poor Little Guy)



The presentation was yesterday as scheduled and we received Mateo at Los Pisingos. He is a beautiful little boy and we are so happy and blessed to have him as a part of our family.

Unfortunately, he is quite sick with the flu and so it has been a vomit and poop filled day and a half (I think we went thru half of our clothes). Thus, no time for pictures or more posts. Hope to have more information this evening.

Kurt

12 comments:

The Jaenischs said...

Oh, sorry to hear that! Thanks for the update...I think I almost wore out our refresh button checking and something tells me I was not the only one!!!
Take care of little Mateo!!! I bet Big Sister Lucy will be a good helper! We'll look forward to updates and photos when you get a chance!!!
Brian, Mary, Lauren & Ben

Anonymous said...

oh no!..welcome to life with 2 children...hopefully you wont' all share. Congrats on your surprise presentation..would have been so long to wait til next week! TT

the kopkas said...

So sorry to hear that! Has to be hard. Sure you are getting lots of bonding and snuggle time in. We will keep little Mateo in our prayers for a quick recovery.
Looking forward to seeing pics of all of you!

Rob, Dana, Murphy and Jack! said...

My refresh button is worn out, too, Mary!

Congratulations! We are so happy for you!

Anonymous said...

I hope Mateo gets well soon. Thinking of you all.
Emily Stocke

sara said...

Yep ... same with my "refresh" button! Been watching for updates (you officially have a following!). So sorry to hear about the sickies. :( You are REALLY earning your "parents" title!
Thinking of you all! Sara, Eric, Nils & Karina

lina said...

Im sorry to hear that Mateo is sick, but for sure he is going to be ok and very happy to be part of your family, He is a very blessed boy. Love to all of you, and remember you guys are in our prayers every day.

Anonymous said...

Congrats on meeting your little guy early. Sorry he's sick : ( I hope with some rest and TLC, he'll be better in no time. Take Care and say hi to the family and give everyone smooches from us! Love,
Dulcie, Johnny and Manny Becker

Anonymous said...

Congratulations on the newest little Kernel! That scene looks familiar...sick little one on Gotcha Day...been there, done that! Hope little Mateo gets better soon and the rest of you stay well!

Wade, Kristine and Mariana Lovejoy

Anonymous said...

Congratulations on your new little bundle!! We hope Mateo feels better real soon and that big sister Lucy and parents don't get the bug! Can't wait to see more pictures when he is well! Enjoy your time with all of our friends there at Hotel Paris! The majority of them are REALLY actually our friends! Big group of West Michigan families!

Jennifer Dashner

epcjmc@aol.com said...

What a precious little boy. Sorry to hear that he is sick, and hope for a speedy recovery. He is so lucky to have such a wonderful family to make him feel better.
The photo of Mateo and papi is priceless. What does Lucy think of her little brother? We are so happy that your presentation happened immediately- you are very lucky to now be a family of 4.

We look forward to following your journey in Colombia.

Joyce, Eric, Diego and Jeferson Christy

Tracy said...

Congrats on your sweet boy!! I hope he is feeling better soon and that none of you get it, either!

He's adorable.